Self-contained fuel-cell propulsors for zero-emission flight